Berndeutsch-Unterricht für Fremdsprachige

Der Bärndütsch-Verein veranstaltet am kommenden Mittwoch in Bern eine Veranstaltung zum Thema «Berndeutsch-Unterricht für Fremdsprachige».


Die Berndeutsch-Lehrerin Esther Fivian-Hofer und ihr «Schüler» Michael, ein Finanzfachmann aus Südafrika mit englischen Wurzeln erzählen von ihren Erfahrungen, Berndeutsch zu lehren und lernen.

Im Zentrum stehen Fragen wie

• Wie lernen Fremdsprachige Berndeutsch?
• Wo liegen die Unterschiede zur Deutsch-Didaktik?
• Auf welche Kompetenzen legen Berndeutsch-Lehrpersonen besonderen Wert?
• Wer will Berndeutsch lernen?
• In welchen Arbeitsfeldern ist es unerlässlich, Berndeutsch zu sprechen?
• Ändert sich der Alltag der Lernenden wenn sie Berndeutsch sprechen?

Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 2. September, im Restaurant Allresto in Bern (Effingerstrasse 20) statt. Sie beginnt um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei – es gibt eine Kollekte zur Deckung der Unkosten.